Planche des traversées intérieures – Notes d’Auteur

Il existe des œuvres que l’on peut admirer intellectuellement sans qu’elles modifient profondément notre regard intérieur, et il en est d’autres qui, à mesure qu’on les fréquente, semblent lentement déplacer quelque chose en nous-mêmes, comme si leurs symboles cessaient progressivement d’appartenir uniquement à l’univers du texte pour devenir les miroirs silencieux de nos propres épreuves, de nos propres obscurités et de notre propre quête de lumière. La Divine Comédie appartient incontestablement à cette seconde catégorie. Plus qu’un poème à commenter, elle devient avec le temps une expérience intérieure. Chaque relecture paraît révéler des aspects nouveaux du voyage de Dante parce que le lecteur lui-même n’est plus exactement le même. L’œuvre accompagne alors les étapes de la vie intérieure comme un compagnon silencieux capable de faire émerger des résonances inattendues au moment précis où certaines expériences personnelles rendent enfin visibles des dimensions autrefois simplement comprises de manière abstraite. C’est probablement dans cette capacité de résonance intime que réside la force initiatique la plus profonde de Dante. Car au-delà des références théologiques, des constructions symboliques ou des interprétations philosophiques, le voyage décrit dans la Divine Comédie finit toujours par renvoyer l’homme à lui-même.