Lilith, le miroir des libertés que nous portons – Notes d’Auteur

Il existe un moment particulier dans tout travail symbolique où la connaissance cesse progressivement d’être extérieure pour devenir une expérience personnelle. Tant que nous étudions Lilith comme une figure appartenant à des traditions anciennes, nous pouvons conserver une certaine distance : nous examinons les textes, nous comparons les récits, nous observons les transformations historiques et nous cherchons à comprendre pourquoi les générations successives lui ont attribué des significations différentes. Mais lorsque le symbole commence à nous concerner directement, cette distance devient plus difficile à maintenir. Lilith n’est alors plus seulement une figure ancienne, démoniaque, rebelle, féminine ou nocturne ; elle devient une surface réfléchissante dans laquelle chacun peut reconnaître quelque chose de ses propres contradictions. La véritable portée personnelle du symbole commence précisément à cet endroit, lorsque nous cessons de nous demander ce qu’il faudrait penser de Lilith pour nous demander ce que notre propre réaction à Lilith révèle de nous-mêmes. L’intérêt de cette planche n’est donc pas de transformer une expérience individuelle en vérité générale, encore moins de prétendre que chacun doit se reconnaître dans cette figure, mais de proposer un chemin d’examen dans lequel le symbole devient une occasion de regarder avec davantage de lucidité ce que nous portons, ce que nous refusons, ce que nous désirons et ce que nous avons parfois construit pour ne pas avoir à nous confronter à certaines parties de nous-mêmes.